Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

samedi, 12 janvier 2013

One more try

One more try

George Michael
podcast

george michael, one more try, chanson, gay, homosexuel, chanteur, grec, amérique, états unis, une nouvelle fois, gay

One More Try
(Un Essai De Plus)

I've had enough of danger
J'ai eu assez de danger
And people on the streets
Et (parmi) les gens dans les rues
I'm looking out for angels
Je recherche des anges
Just trying to find some peace
Essayant juste de trouver un peu de paix
Now I think it's time
Maintenant je pense qu'il est temps
That you let me know
Que tu me laisses savoir
So if you love me
Alors si tu m'aimes
Say you love me
Dis moi le
But if you don't just let me go...
Mais si tu ne m'aimes pas laisse moi partir

[Chorus] :
[Refrain] :
'Cos teacher
Parce que, professeur
There are things that I don't want to learn
Il y a des choses que je n'ai pas envie d'apprendre
And the last one I had
Et la dernière chose que j'ai apprise
Made me cry
M'a fait pleurer
So I don't want to learn to
Donc je ne veux pas apprendre
Hold you, touch you
À te retenir, à t'effleurer
Think that you're mine
Penser que tu es à moi
Because it ain't no joy
Parce que c'est n'est pas le bonheur
For an uptown boy
Pour un garçon des beaux quartiers
Whose teacher has told him goodbye, goodbye, goodbye
À qui le professeur a dit, adieu, adieu, adieu

When you were just a stranger
Quand tu étais juste un étranger
And I was at your feet
Et que j'étais à tes pieds
I didn't feel the danger
Je ne sentais pas le danger
Now I feel the heat
Maintenant je ressens la chaleur
That look in your eyes
En regardant dans tes yeux
Telling me now
Dis moi à présent
So you think that you love me
Si tu penses que tu m'aimes
Know that you need me
Que tu sais que t'as besoin de moi
I wrote the song, I know it's wrong
J'ai écrit cette chanson, je sais que c'est faux
Just let me go...
Laisse moi partir ?

[Chorus]
[Refrain]

So when you say that you need me
Donc quand tu dis que tu as besoin de moi
That you'll never leave me
C'est que tu ne me quitteras jamais
I know you're wrong, you're not that strong
Je sais que tu te trompes, tu n'es pas aussi fort
Let me go
Laisse moi partir

And teacher
Et professeur
There are things
Il y a des choses
That I still have to learn
Que je dois encore apprendre
But the one thing I have is my pride
Mais la seule chose que j'ai est ma fierté
Oh so I don't want to
Oh, donc je ne veux pas
Hold you, touch you
Te garder, te toucher
Think that you're mine
Penser que tu es à moi
Because there ain't no joy
Parce qu'il n'y a pas de bonheur
For an uptown boy
Pour un garçon des beaux quartiers
Who just isn't willing to try
Qui n'est pas d'accord pour essayer

I'm so cold
Je suis si froid
Inside
À l'intérieur
Maybe just one more try...
Peut-être peut-on juste essayer une fois de plus...

Commentaires

La rue, n' est peut être pas le meilleur endroit !

Écrit par : trublion | samedi, 12 janvier 2013

Ah bon ?

Et pourquoi ?

Parce qu'un homme chante cette chanson et qu'il pense à la rue, ça te choque...

Si une femme venait à reprendre cette chanson tu la trouverais très belle et tout à fait normale voire logique ?

Tu m'étonneras toujours !

Écrit par : Jj | samedi, 12 janvier 2013

Jolie mélodie fort bien chantée ! Bises

Écrit par : Petitgris | samedi, 12 janvier 2013

George est un grand interprète !

Écrit par : Jj | samedi, 12 janvier 2013

cette chanson va tres bien avec le Brésil (Salvador da Bahia) j'ai vu beaucoup d'homosexuels sur la plage
mais cela ne m'a pas dérangée
en attendant belle chanson

Écrit par : ozy | samedi, 12 janvier 2013

Il faudra proposé à George Michael, d'aller là-bas, si ce n'a pas déjà été fait !

Écrit par : Jj | samedi, 12 janvier 2013

Qui chante cette chanson ? tu parles de George ? Mickael sans doute ? la mélodie est très belle .

Écrit par : mamiekeke | samedi, 12 janvier 2013

Oui George Michael, parce que Brassens avait la voix un peu plus grave !

Écrit par : Jj | samedi, 12 janvier 2013

Chaque jour sur le métier remettez votre ouvrage .....

Écrit par : anto | samedi, 12 janvier 2013

L'art poétique de Nicolas Boileau (1674)

Écrit par : Jj | samedi, 12 janvier 2013

Une belle mélodie, j'ai rencontré des gens qui avaient ce choix d'être dans la rue, une rencontre très intéressante, voir la rue autrement.
Bises

Écrit par : covix | samedi, 12 janvier 2013

Oui très belle chanson !

Écrit par : Jj | samedi, 12 janvier 2013

HA HA HA tu te moques de moi ha ha ha , non ce n' est pas du tout pour lui que je posais la question mais étant donné que je ne suis pas du tout chanteur ou chanteuse je ne les connais pas ou très peu et il aurait pu y avoir un certain George que je ne connaissais pas , mais de la à me prendre pour une telle gourde faut quand même pas pousser ha ha ha , merci ... A +++

Écrit par : mamiekeke | samedi, 12 janvier 2013

Non, c'était juste une sous-entendu pour te faire savoir que George Michael était comme moi, tout simplement...

Il y a un certain temps de cela, à Strasbourg, j'étais coiffé autrement et un bouc bien taillé, une amie me disait toujours que je lui ressemblais, maintenant avec ma vie actuelle, elle pourrait dire que j'ai le look complet !

Écrit par : Jj | samedi, 12 janvier 2013

wahou trés trés beau texte, je viens d'en écrire un ; en rentrant pour me délasser , Un stylo me soigne de tout

Écrit par : DANY SAILLY | samedi, 12 janvier 2013

Il y a quelques temps maintenant que je n'ai pas écrit de texte, un roman dernièrement, j'attends de trouver un éditeur, sinon autrement les textes écrits sont plus anciens.

Je vais avoir plus de temps pour moi, ça reviendra peut être !

Bonne soirée,
Jj

Écrit par : Jj | samedi, 12 janvier 2013

juste magnifique cette chanson

Écrit par : buddha | samedi, 12 janvier 2013

Oui, je crois qu'on l'aime beaucoup chez nous !!^^

Écrit par : Jj | samedi, 12 janvier 2013

ah, ça y est, apparemment, j'existe... merci pour cette chanson, que je ne connaissais pas, et surtout pour les paroles en français...!c'est superbe...! et l'image troublante... et belle!

Écrit par : daniel.l | samedi, 12 janvier 2013

C'est vrai que ça trouble souvent, mais tu sais que c'est frustrant pour nous de nous cacher pour embrasser l'homme que l'on aime alors que vous, vous embrassez votre femme dans la rue quand vous le voulez...

Au début que j'ai rencontré mon copain, il ne voulait pas que je l'embrasse dans le salon quand il rentrait du travail, tout simplement parce qu'il y avait une double fenêtre !!

Il fallait aller dans le couloir ! Je lui ai demandé à la longue de choisir entre le couloir et moi, maintenant, tout va bien, même en ville... on reste discret quand même, on ne se roule pas non plus des patins, mais juste un bisou quand on se rejoint quelque part !

Écrit par : Jj | samedi, 12 janvier 2013

pour ta gouverne je trouve George très beau , quand à la pelle dans la rue de toute façon ce n' est pas plus beau pour un couple hétéro qu' homo , je trouve que ce n' est pas forcément une preuve d' amour , mais le bisous me convient bien ha ha ha ... et puis montrer que l' on s' aime n' est pas un crime jusqu' à preuve du contraire , quand mon neveux vient à la maison il est toujours discret mais on remarque qu' il aime son ami et cela ne dérange personne , mais on apprécie leur discrétion quand même ... mais pour les autres c' est pareil le fait de se bien tenir en société à un peu trop tendance à disparaître tu ne crois pas ? c' est un peu dommage qu' il n' y ait plus de barrière de bienséance nulle part et quand l' anarchie règne on sait ce que cela peut donner , car sans but et sans exemple la jeunesse n' a plus de repère pour se forger sa vie .

Écrit par : mamiekeke | dimanche, 13 janvier 2013

Certes, mais on accepte plus facilement encore de nos jours un homme et une femme qui s'embrasse dans la rue, même un bisou, qu'un couple de même sexe !

Écrit par : Jj | dimanche, 13 janvier 2013

Je vous vante pour votre article. c'est un vrai exercice d'écriture. Continuez .

Écrit par : cliquez ici | lundi, 11 août 2014

Aimer? C'est beau. C'est sensuel. Même dans une belle chanson qui peut nous faire rêver (mes dernières sont entièrement pour le mien). C'est joli à regarder deux amoureux qui se tiennent main dans la main ou qui s'embrasse par leur amour et bien d'autre encore que l'on peut citer.
Hier, aujourd'hui, il y a ut un grand pas en avant, et comme nous vivons pour ce XXI èmes siècle à qui le temps s'ouvre de plus en plus pour l'amour, notre bonheur à chacun ou partagé s'ouvrira encore mieux et plus grand
Bise

Écrit par : jacky | jeudi, 22 janvier 2015

Les commentaires sont fermés.