Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

samedi, 26 janvier 2013

Chansons que j'aime : Breathe Me - Sia

Chansons que j'aime :

 Breathe Me

 (Six Feet Under)

 par Sia

 

si vous connaissez la série

 Six Feet Under (six pieds sous terre),

 il s'agit de la fin du dernier épisode de la

 dernière saison

 


Help, I have done it again
I have been here many times before
Hurt myself again today
And, the worst part is there's no-one else to blame

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
And needy
Warm me up
And breathe me

Ouch I have lost myself again
Lost myself and I am nowhere to be found,
Yeah I think that I might break
I've lost myself again and I feel unsafe

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
And needy
Warm me up
And breathe me

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
And needy
Warm me up
And breathe me

 

{Traduction}

A l'aide, je l'ai encore fait
J'en suis déjà arrivé là avant
Je me suis blessée moi-même aujourd'hui
Et le pire c'est que ce n'est la faute de personne d'autre

Sois mon ami
Serre-moi, enveloppe-moi
Dévoile-moi
Je suis petite
J'en ai besoin
Réchauffe-moi
Et respire-moi

Aïe je me suis encore perdue
Perdue moi-même, je suis introuvable
Oui, je vais penser à ma pose
Je me suis perdue a nouveau et je ne me sens pas en sécurité

Sois mon ami
Serre-moi, enveloppe-moi
Dévoile-moi
Je suis petite
J'en ai besoin
Réchauffe-moi
Et respire-moi

Sois mon ami
Serre-moi, enveloppe-moi
Dévoile-moi
Je suis petite
J'en ai besoin
Réchauffe-moi
Et respire-moi

 

 

Commentaires

Je ne connais pas du tout cette série mais la fin est drôlement triste en tout cas ... Il y a eu de beaux et bons moment dans cette série je suppose en voyant les extraits qui passe dans cette vidéo ... Mais les séries feuilletons je ne les regarde pas souvent je n' arrive jamais à voir la fin ha ha ha ...

A +++ .

Écrit par : mamiekeke | samedi, 26 janvier 2013

Oui, c'est vraiment une partie du dernier épisode de la dernière saison ! On parcourt rapidement la fin des personnages pour savoir ce qu'ils sont devenus au fil des années, jusqu'à leur décès !

C'est quelque chose qu'on ne voit jamais dans les autres séries, et qui permet de ne pas se faire son propre film ...

On sait la fin, on ne l'imagine plus !

Bonne journée,
Jj

Écrit par : Jj | samedi, 26 janvier 2013

Vu ton métier ça ne m'étonne pas !

Écrit par : anto | samedi, 26 janvier 2013

Ah ah ! Bien vu, ce n'est pas faux !

Écrit par : Jj | samedi, 26 janvier 2013

Je ne connais pas cette série mais j'aime beaucoup Sia , cette vidéo est touchante . étonnante .. bise nath p

Écrit par : nath p | samedi, 26 janvier 2013

Une très belle série, bien ficelée, mais il faut parfois avoir le coeur bien accroché, ça se passe quand même dans une maison de pompes funèbres où se pratique la thanatopraxie !

Bien entendu, l'histoire est surtout celle de la famille ... et non des personnes décédées !

Bonne soirée,
Jj

Écrit par : Jj | samedi, 26 janvier 2013

...je ne connais pas du tout... mais j'ai remarqué que la jeune femme ne porte pas sa ceinture de sécurité, c'est dangereux... et la dame qui a fait 1983,2085, c'est comme ma mère...!

Écrit par : daniel.l | samedi, 26 janvier 2013

La jeune femme qui "n'attache pas la ceinture de sécurité" et celle qui décède dans un lit en 2085 sont la même personne au début et à la fin de sa vie, on la voit tout au long de la vidéo, avec ses cheveux longs blonds.

102 ans ta maman ? c'est beau !

En fait tu as mal vu, elle a bien sa ceinture de sécurité...

Bonne soirée Daniel,
Jj

Écrit par : Jj | samedi, 26 janvier 2013

J'ai adoré cette série, pour moi ça reste une des meilleures et quant à l'épisode final, c'est un vrai chef d'oeuvre. C'était aussi les vrais débuts à l'écran de Michael C.Hall, que tout le monde connaît dans "Dexter" maintenant...

Écrit par : Koalisa | dimanche, 27 janvier 2013

C'est aussi pour ça que j'ai acheté la série Dexter après celle-ci !
Un vrai talent cet acteur...
Bonne soirée,
Jj

Écrit par : Jj | dimanche, 27 janvier 2013

Je vous vante pour votre éditorial. c'est un vrai exercice d'écriture. Développez .

Écrit par : cliquez ici | lundi, 11 août 2014

Les commentaires sont fermés.